OS ESTRANGEIRISMOS NO DISCURSO DA REVISTA VOGUE BRASIL

Resumo

O presente artigo pretende analisar o emprego de estrangeirismos na revista Vogue Brasil. Isso será realizado por meio da observação do uso de palavras e expressões de idiomas estrangeiros substituindo o idioma nacional no qual a revista é publicada e comercializada, além do uso de nomenclaturas conhecidas restritamente por pessoas ligadas ao universo na moda. A forma como a publicação se relaciona com seu público alvo através de suas reportagens é o que constitui o principal pilar destas observações, visto que a mesma representa o título jornalístico mais antigo e especializado sobre moda no país. Para tanto será analisada a reportagem intitulada Bohemian Chic. A pesquisa apresenta ainda as caracterizações do jornalismo de revista, segmentação de público, relações entre moda, artes e indústria cultural e discussões sobre a necessidade dos empréstimos lingüísticos estrangeiros.